Our cosy double rooms (also for single use) are comfortably furnished. All rooms have SAT TV (flat screen), direct-dial telephones, showers/toilets, Wi-Fi and a balcony or terrace.

We offer non-smoking and allergy-friendly rooms (pets are therefore not permitted). We also have accessible rooms.

Our rooms are suitable for wheelchair users and people with impaired mobility. One room is accessible (ground floor, Bootsmann category); it has a bathroom with a no-step shower (no edge or rim). Three other rooms are accessible and suitable for wheelchair users; for example, the showers have a rim of just six centimetres. The whole hotel - with the exception of the wellness area - is accessible.

Note for families:
Additional beds can be comfortably put in double rooms (for an additional fee). Baby cots are free.
Rooms are available from 3 pm on the day of arrival until 11 am on the day of departure.


Our new rooms in the categories
Admiral, Steuermann and Hafenmeister:

All other rooms in the categories
Matrose, Bootsmann, Skipper and Kapitän:


Suites and apartments

Directly next to our hotel on Germaniastrasse 8 and 12 are four suites / apartments. Here you can enjoy more freedom and space – but the same service as in the hotel, including a breakfast buffet, daily cleaning and use of the Hafen Spa!

The best thing: the hotel is just a few steps away. You don't even have to cross the street.